Exploration à la Chute-aux-Iroquois par le curé Labelle

Voyage d’exploration à la Chute-aux-Iroquois (Labelle), organisé par le curé Antoine Labelle (chapeau haut-de-forme, au centre).
On aperçoit l’agent des terres et des bois de la couronne A.B. Fillion, le curé Samuel Ouimet de Saint-Jovite, l’honorable Georges Duhamel, Isidore Martin (fidèle ami du curé Labelle), Arthur Buies prenant des notes, ainsi que d’autres personnes non identifiées.